В Татрском национальном парке установят указатели на английском языке

- В связи с увеличением числа иностранных туристов, посещающих Татрский национальный парк, там будут установлены информационные таблички и указатели с надписями на двух языках - польском и английском.

Дирекция парка отмечает, что туристы не понимают правила и предупреждения, о которых сообщается на польском языке, поэтому необходимо сделать их перевод на более доступный английский. В частности, в парке нередки недоразумения с норвежскими туристами, которые приезжают на Каспровы-Верх и, катаясь на лыжах, пересекают границу парка. При этом они объясняют, что понятия не имели о том, что находятся в национальном парке, пишет Tur-Info.pl.

Многим туристам идея перевести таблички на английский пришлась по душе. Но недовольные тоже нашлись. К примеру, французы хотят, чтобы надписи появились и на их родном языке.

2008-03-26 08:03
travel.ru


Если у вас есть новости, имеющие отношение к туризму, отдыху, путешествиям, жизни людей в разных странах - свяжитесь с нами